The storage is simply too small for a gaming computer. Having to uninstall and reinstall programs all the time is no go.
To make a more useful computer within (below!) that budget I'd do the following changes:
CPU: Replace Ryzen with Athlon.
RAM: Opt for 2x4 GB instead of 2x8 GB.
Storage: Low cost ~500 GB SSD.
... and it's probably possible to cut another ~$15 by picking a cheaper case as well.
With these changes the cost drops to about $300 (in the US), making it affordable also in geographic areas where pricing and/or typical income makes buying computers more financially challenging. The newer Athlons are good enough for gaming at 720p or 1080p using optimised settings in the games.